專為需要理解、講說、閱讀、書寫商務英語的學習者而編寫的詞典。

• 收錄30,000多個詞語及短語，涵蓋各個商業領域，包括市場營銷、製造業、旅遊、商務電話英語等
• 實例取材自最新的語料庫，語料來源包括報章、期刋及教科書等
• 收錄常用的搭配詞和短語
• 配置插圖解析商業概念，展示常見的商務設備
• 研習專頁為學習者提供商務英語運用的實例，例如履歷表、求職信的範例

The largest and most authoritative bi-directional English-Chinese Chinese-English dictionary ever published, it meets the needs of both English native speakers learning and using Chinese, as well as Chinese native speakers learning and using English.

• 670,000 words, phrases and translations
• Corpus based for both English-Chinese and Chinese-English sections
• Most up-to-date with new words used in daily life
• Abundant reference section with full language learning support
• Chinese simplified characters with orthodox characters for headwords for reference

至今為止最大、最權威的英漢漢英雙向詞典，同時幫助英語為母語的人士學習和使用漢語、以及漢語為母語的人士學習和使用英語。

• 收錄670,000 條單詞、短語及翻譯
• 英漢、漢英兩部分皆充分運用語料庫的資料編寫
• 收錄日常生活中的最新用語，與時並進
• 豐富的附錄，全面提升語言學習能力
• 以簡體字編寫，漢英部分的詞目註出繁體字以供參考

For more details, please visit
www.oupchina.com.hk/ocd/

The world’s bestselling dictionary that teachers and students love to use

• 1,000 new words and meanings covering technology, lifestyle, slang, the economy
• Oxford 3000™ Plus shows students the most important words to know in English
• Topic Collocation notes and synonym information enable students to extend their vocabulary
• Oxford Writing Tutor helps students plan, write, and review their written work
• Visual Vocabulary Builder with colour photos and illustrations builds vocabulary on topics

Oxford iWriter is an interactive tutor to help students plan, write and review their written work.

• Thesaurus, Cultural Guide and Word origins integrated with the A–Z create a complete reference tool
• Example bank with 1,000s of extra example sentences
• Topic vocabulary banks make it easy to look up and learn words used in society and politics, science and technology, etc.
• Help with learning and teaching dictionary skills

Learn the most important words – and how to use them

• 19,000 British and American words with 13,000 examples
• 620 notes on spelling, grammar and speaking
• 16 colour pages and 400 illustrated words
• 20 study pages

初階學習者的最佳入門工具，掌握重點詞彙，活學活用。

• 19,000 英美詞目，13,000 條示例
• 620 項語法、拼寫等用法說明
• 16頁彩圖及400 圖解詞語
• 20頁研習專頁

Written specifically for intermediate learners, with a focus on building vocabulary through topics, this is the dictionary that students can rely on to advance their learning of English.

• 50,000 words and phrases, 1,000 new words
• over 1,000 notes explaining usage and building vocabulary
• 400 illustrations make concepts easier to understand
• 80 reference pages are highly informative and a lot of exercises are available for self-study

專為進階學生編寫，收詞更廣、內容更充實、編排更有條理，尤其適合中學生使用。

• 收錄單詞、短語50,000 條，新詞1,000 條，更多更全
• 1,000 餘項用法說明，為學習者釋疑解難
• 插圖400 幅，幫助理解詞義
• 實用附錄80頁，全面介紹英語應用知識
• 附送的英語發音練習光碟可查閱《牛津進階英漢雙解詞典》第四版和《牛津高階英漢雙解詞典》第七版中所有附音標詞目的發音

The world's bestselling advanced learner's dictionary. This unrivalled and up-to-theminute edition provides you with everything you need to know to succeed in English.

• Up to date with 9,500 new words; over 17,000 additions and modifications to the previous edition
• Wider coverage to include World Englishes and encyclopedic entries
• More help with 370 usage notes
• Extended reference section covers more aspects in using English

全球最受歡迎的英語高階學習詞典，權威可靠，提供最多最新的英語詞彙，是全面提升英語水平的最有力「推手」。

• 最新版本，超過2,000 個新詞，較第六版大幅修訂17,000 多項
• 涵蓋面更廣，收錄世界各地的英語和百科詞條
• 近400項用法說明，全面詳述常用詞的用法
• 附設大量參考信息，全面介紹英語應用知識

A practical and user-friendly pocket dictionary for everyday reference needs.

• 65,000 entries and 75,000 definitions
• 2,000 new words
• 280 good usage boxes giving advice on difficult aspects of English usage
• Accessible presentation explaining origins of words and phrases

精巧實用的袖珍英漢詞典，方便讀者隨時隨地翻查使用。

• 收詞65,000 條，釋義75,000 項
• 精選新詞2,000 條
• 280 項用法說明，提示語言難點
• 詞源信息，講解詞語歷史

牛津精選英漢‧漢英詞典簡體字本(第四版)
Oxford Concise English-Chinese Chinese-English Dictionary (4th edition) (Simplified characters edition)

A dictionary designed to meet the needs of both learners of English and Chinese, it is an essential guide to reading, writing and speaking both languages.

• 90,000 words and phrases, and 130,000 translations
• Hundreds of new entries from a wide variety of fields
• Chinese simplified characters, with orthodox characters for reference
• Pinyin romanizations and tone marks shown throughout

同時滿足英語學習者和漢語學習 者需求的英漢‧漢英詞典，對英 漢兩種語言的讀、寫、說皆有幫助。

• 收詞達90,000 條，翻譯130,000 個
• 增收新詞數百條，覆蓋各個領域
• 詞目及釋義採用簡體字，並註出繁體字以供參考
• 詞目及釋義均註有漢語拼音及聲調