牛津大學出版社（中國）獲頒第五屆「香港出版雙年獎」文學及小說類別最佳出版獎

牛津大學出版社（中國）有限公司（牛津（中國））出版的《大埔故事》在逾400本中文參選作品中脫穎而出，獲得由香港出版學會主辦的第五屆「香港出版雙年獎」文學及小說類別最佳出版獎。

《大埔故事》為翻譯家孔慧怡教授的著作，由牛津（中國）於2023年出版。作者是土生土長的大埔人，近年移居海外，加強了「家在大埔」的感覺，於是萌生起書寫大埔的想法。該書融匯歷史材料、集體記憶和個人經歷，用活潑的文筆寫出大埔墟的種種事跡。不管是愛旅遊，愛歷史，或者只是愛香港，都一定會喜歡這本書，因為大埔墟的故事就是香港人的歷史。

《大埔故事》經歷兩輪專業評選程序，獲17位來自香港及其他華語出版地區的專家和學者評為文學及小說類別最佳出版獎的得獎作品。一眾評審認為《大埔故事》用字漂亮和內容充滿趣味，書中記錄了作者生活在大埔的成長過程和大埔的發展史，該著作為紀實和歷史文學，具有相當的歷史價值。

牛津大學出版社（中國）有限公司董事總經理葉秀蘭女士祝賀作者孔教授，並感謝香港出版學會：「我們十分榮幸能出版《大埔故事》，此書不單記錄了大埔，以至香港的發展歷史，更描繪出一代香港人真實的成長經歷與守望相助的本土情懷。牛津陪伴港人六十多年，一直致力出版優質的書籍和讀物，以推動閱讀風氣。我們會繼續出版不同題材的作品，支持本地文學創作及出版業。」

「香港出版雙年獎」由香港出版學會主辦，每兩年評選及頒發一次，透過為行業設立具公信力、認受性、權威性與有價值的出版獎項，以表彰卓越的香港出版及其作者和出版團隊。獎項設立十個類別，每個類別選出十本出版獎作品，再從中選出一本為該類別的最佳出版獎作品。